General Terms and Conditions
Effective from 22 June 2026
These General Terms and Conditions (hereinafter: GTC) govern the conditions for using the products and services offered in the online store operated by Sörös Álmos sole proprietor (hereinafter: Service Provider) on the summa-development.com website (hereinafter: Website). Please read the following carefully before finalising your order. By making a purchase on the Website or ordering a service, you accept the provisions of these GTC, which shall be deemed a contract concluded electronically between you and the Service Provider that does not qualify as a contract put in writing.
1. Service Provider’s data
| Name: | Sörös Álmos sole proprietor |
| Registered office: | 1173 Budapest, Sági utca 14/II., Hungary |
| Tax number: | 56221958-2-42 |
| Registration number: | 54854363 |
| Registering authority: | Ministry of the Interior, Register of Sole Proprietors |
| E-mail: | hello@summa-development.com |
| Phone: | +36 30 501 6891 |
| Website: | https://summa-development.com |
Hosting provider:
| Name: | Tárhely.Eu Szolgáltató Kft. |
| Registered office: | 1144 Budapest, Ormánság u. 4. |
| Company registration number: | 01-09-909968 |
| Tax number: | 14571332-2-42 |
| E-mail: | info@tarhely.eu |
2. Definitions
Consumer: a natural person acting for purposes outside their independent occupation and economic activity.
Business / User: a person or organisation acting within the scope of their profession, independent occupation or business activity when concluding the contract.
User (collective term): any natural or legal person visiting the Website or ordering a product or service on the Website.
Software / Digital content: a software product or its licence offered by the Service Provider on the Website, supplied not on a tangible medium, produced in electronic form and made available by download or online access.
Service: a development, consulting or other digital service provided by the Service Provider that can be ordered on the Website or accessed by submitting an enquiry to order.
3. Scope and acceptance of the GTC
These GTC are effective from the day of their publication and apply for an indefinite period. The Service Provider is entitled to amend the GTC unilaterally; the amendment takes effect upon its publication on the Website. The provisions of the GTC in effect at the time of placing the order shall govern each individual order.
By placing an order on the Website, the User declares that they have read and accept the provisions of these GTC as well as the Privacy Policy published on the Website.
The language of the contract is Hungarian. The concluded contract does not qualify as a contract put in writing, the Service Provider does not file it, and therefore it is not accessible afterwards. However, the order and its confirmation are recorded in electronic form and are also accessible afterwards from the confirmation sent to the e-mail address provided by the User.
4. Range of products and services available for purchase
On the Website, the User may enter into a commercial relationship with the Service Provider in the following ways:
- Purchasing software: the software products (digital content) offered in the online store can be purchased electronically, online. The software is supplied not on a tangible medium but by download or online access.
- Enquiry about a service: through the Website, the User may enquire about the services provided by the Service Provider (e.g. development, consulting) or request a quote for them. The terms of the contract for the service may also be set out by the parties individually, in a separate agreement.
The essential characteristics and features of the products and services are contained in the description displayed next to the given product or service on the Website. The displayed content is for information purposes only; the Service Provider assumes no liability for any typographical errors.
5. Prices
The prices indicated on the Website are in Hungarian forints (HUF). The Service Provider indicates its tax status with regard to value added tax (VAT) on the Website and on the invoice.
The Service Provider reserves the right to change prices, which takes effect upon publication on the Website and does not affect the purchase price of products already ordered. If, despite all the care of the Service Provider, an incorrect price is displayed on the Website (in particular an obviously erroneous price, e.g. HUF 0 or a price significantly different from the well-known value of the product), the Service Provider is not obliged to sell the product at the incorrect price but may offer performance at the correct price, in the knowledge of which the User may withdraw from their intention to purchase.
6. The ordering process and the conclusion of the contract
The User places the selected product in the cart, then during the ordering process provides the data necessary for performance and invoicing, selects the payment method, reads and accepts these GTC and the Privacy Policy, and finally finalises the order by pressing the button that clearly indicates the payment obligation.
Placing the order constitutes an offer on the part of the User. The Service Provider confirms the receipt of the order electronically, by an automatic confirmation e-mail, without delay but no later than within 48 hours. This automatic confirmation records the fact of the receipt of the order and does not constitute acceptance of the offer.
The contract is concluded between the parties when the Service Provider expressly accepts the order or, in the case of digital content, begins performance (providing access or download). If the confirmation does not arrive within 48 hours of the User sending their order, the User is released from the obligation to maintain the offer.
7. Payment conditions
On the Website, payment is made by bank card, online, through the secure payment system of the payment service provider viva.com (Viva.com). The bank card data provided during payment is transmitted directly to the payment service provider; the Service Provider does not become aware of, store or process it.
The payment service is also governed by the prevailing contractual and data processing terms of Viva.com. After successful payment, the Service Provider begins performance or makes the digital content accessible.
The Service Provider issues an electronic invoice for the order in accordance with the applicable legislation, which it sends to the e-mail address provided by the User. By placing the order, the User consents to the issuance of an electronic invoice.
8. Performance
8.1. Software (digital content)
Performance of the software product takes place after payment of the purchase price, by providing the download option or access electronically. Performance takes place by information sent to the e-mail address provided by the User or by making it accessible in the user account.
The User acknowledges that the condition for the proper use of the digital content is the existence of an appropriate hardware and software environment, the provision of which is the responsibility of the User. The technical requirements necessary for the operation of the product are specified by the Service Provider in the product description.
8.2. Service
The detailed conditions for performance of the service — in particular its content, deadline and fee — are contained in the individual agreement of the parties or in the relevant quote. In the absence of a separate agreement, the Service Provider performs the service within a reasonable deadline agreed by the parties.
9. Right of withdrawal (applies exclusively to consumers)
The provisions of the following points apply to Users qualifying as consumers, on the basis of Government Decree 45/2014 (II. 26.) on the detailed rules of contracts between consumers and businesses. Users not qualifying as consumers are not entitled to a right of withdrawal.
9.1. The 14-day right of withdrawal
The consumer may withdraw from the contract within 14 days without giving any reason. In the case of a contract for the provision of a service, the withdrawal period is calculated from the day of conclusion of the contract.
9.2. Limits and exclusion of the right of withdrawal — digital content and services
Pursuant to Section 29(1) of Government Decree 45/2014 (II. 26.), the consumer is not entitled to a right of withdrawal in the following cases, which are particularly relevant due to the nature of the products and services offered on the Website:
- In the case of software / digital content [Section 29(1)(m)]: with regard to digital content supplied not on a tangible medium, if the Service Provider began performance with the consumer’s express, prior consent, and the consumer, simultaneously with this consent, declared their acknowledgement that they would lose their right of withdrawal once performance had begun, and the Service Provider sent a confirmation to the consumer.
- In the case of a service [Section 29(1)(a)]: following the performance of the service in its entirety, if the Service Provider began performance with the consumer’s express, prior consent, and the consumer acknowledged that they would lose their right of withdrawal once the service had been performed in its entirety.
When finalising the order, the consumer gives the above express, prior consent and acknowledgement by ticking the appropriate checkbox. In the absence thereof, performance does not begin before the expiry of the 14-day withdrawal period.
9.3. Exercising the right of withdrawal
If the consumer is entitled to a right of withdrawal under the given contract, they may exercise it in any of the following ways:
- By using the online withdrawal function (form) at https://summa-development.com/elallas. Pursuant to the provisions of Government Decree 45/2014 (II. 26.) effective from 19 June 2026, the Service Provider provides, in a clearly visible and easily accessible manner on the Website, an online withdrawal function entitled “Withdrawal from the contract”, through which the consumer may communicate their decision to withdraw electronically, by completing the form provided for this purpose, throughout the entire withdrawal period. The consumer confirms the submission of the declaration with the “Confirm withdrawal” function, of which the Service Provider sends a confirmation without delay on a durable medium (by e-mail);
- by means of an unequivocal statement expressing the intention to withdraw, sent to the e-mail address or postal address of the Service Provider specified in point 1;
- by using the model withdrawal declaration set out in Annex 2 of Government Decree 45/2014 (II. 26.).
The consumer also exercises their right of withdrawal within the deadline if they post or send their withdrawal declaration electronically on the last day of the deadline. The burden of proving that the right of withdrawal was exercised within the deadline lies with the consumer.
9.4. Legal effects of withdrawal
In the case of valid withdrawal, the Service Provider shall refund all consideration paid by the consumer — in accordance with the relevant rules — without delay, but no later than within 14 days of becoming aware of the withdrawal. The refund is made using the same payment method used by the consumer, unless the consumer expressly consents to the use of a different payment method; the consumer shall not incur any additional cost as a result of applying this refund method.
If, in the case of a contract for the provision of a service, the consumer requested the commencement of performance and withdraws within the withdrawal period, they shall reimburse the reasonable costs of the Service Provider, corresponding to the value of the proportionate service performed up to the communication of the withdrawal.
10. Implied warranty, product warranty, guarantee
In the case of defective performance of digital content and digital service, the consumer is entitled to the rights under Act V of 2013 on the Civil Code (Civil Code), as well as Government Decree 373/2021 (VI. 30.) on the detailed rules of contracts between consumers and businesses for the sale of goods and for the supply of digital content and digital services.
10.1. Implied warranty
In the case of defective performance by the Service Provider, the User may enforce an implied warranty claim. The User may — at their choice — request repair or bringing the digital content or digital service into conformity with the contract, or, under the conditions specified by law, request a proportionate price reduction or withdraw from the contract. With regard to a defect in the digital content and digital service arising within one year of performance, it must be presumed that it already existed at the time of performance.
10.2. Guarantee
The Service Provider does not provide a mandatory guarantee under the law for the software products offered; however, in the description of individual products, the Service Provider may provide a voluntarily undertaken guarantee, the conditions of which are in that case contained in the product description.
11. Complaint handling and enforcement of rights
The User may submit a complaint relating to the product or the activity of the Service Provider through the contact details of the Service Provider specified in point 1. The Service Provider investigates the received complaint and responds to it within the relevant statutory deadline.
If the consumer does not agree with the handling of the complaint, or its investigation is not possible, the following options for enforcing rights are available:
- Consumer protection authority: the consumer may turn to the metropolitan or county government office with jurisdiction over their place of residence. The contact details of the authorities with competence are available at https://kormanyhivatalok.hu.
- Conciliation board: in order to settle the consumer dispute out of court, the consumer may turn to the competent conciliation board. The board competent for the registered office of the Service Provider is the Budapest Conciliation Board (1016 Budapest, Krisztina krt. 99. III. em. 310.; mailing address: 1253 Budapest, Pf. 10.; e-mail: bekelteto.testulet@bkik.hu). The consumer is entitled to turn to the conciliation board competent for their place of residence or place of stay. The Service Provider is subject to an obligation to cooperate in the conciliation board procedure.
- Judicial route: the User may also enforce their claim through the courts in accordance with the rules of civil procedure.
12. Intellectual property and conditions of use
The Website, as well as all content appearing on it (in particular texts, graphics, logos, source code) and the software products offered, are protected by copyright or other intellectual property protection, the holder of which is the Service Provider or a third party. The content may not be copied, distributed or exploited without the prior written permission of the Service Provider.
By purchasing the software product, the User acquires a non-exclusive, non-transferable right of use (licence) for the proper use of the product, to the extent specified in the licence terms of the given product. Decompiling, modifying, reselling the source code of the software or making it available to a third party is prohibited — in the absence of a different agreement.
13. Liability
The Service Provider does everything possible to ensure the continuous and error-free operation of the Website and the products offered; however, it assumes no liability for damages arising from the use of the Website, from any suspension of the service, from an inappropriate technical environment existing on the User’s side regarding the digital content, or from incorrect data provided by the User.
The liability of the Service Provider exists within the framework of the relevant legislation; to the extent permitted by law, it excludes its liability for damages occurring for unforeseeable reasons or for reasons outside the Service Provider’s sphere of interest. This point does not affect or limit the rights to which the consumer is entitled under the law.
14. Data protection
The Service Provider processes the personal data of Users in accordance with the relevant legislation — in particular Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (GDPR) — as set out in the Privacy Policy published separately on the Website. By placing the order, the User confirms that they have read the Privacy Policy.
15. Miscellaneous and final provisions
In matters not regulated in these GTC, the provisions of Hungarian law, in particular the Civil Code, Government Decree 45/2014 (II. 26.), Government Decree 373/2021 (VI. 30.), and Act CVIII of 2001 on certain issues of electronic commerce services shall govern.
If any provision of these GTC proves to be invalid, this does not affect the validity of the other provisions. The parties wish to settle any disputes arising between them primarily amicably, through consultation.